Ινδός δρομέας βουβάλου σε σύγκριση με τον Usain Bolt

0 2

Srinivas Gowda dans sa course gagnante de Kambala

Image Copyright
Annu Pai

Θρύλος

Ο Srinivas Gowda εξήρε επίσης τις προσπάθειες των συμπατριωτών του, των δυο βουβάλων

Ένας εργάτης κατασκευής στη νότια Ινδία συγκρίνεται με τον Ολυμπιονίκη ολυμπιονίκης ολυμπιονίκης Usain Bolt μετά από μια νίκη ρεκόρ σε αγώνα βουβάλου.

Ο Srinivas Gowda, 28 ετών, ανταγωνιζόταν στην Καμπάλα, ένα άθλημα στο νότιο κράτος της Καρνάτακας, όπου οι άνθρωποι σπριντ σε 142μ σε ορυζώνες.

Ο κ. Gowda θα είχε τελειώσει σε 13,42 δευτερόλεπτα. Το Bolt κατέχει το παγκόσμιο ρεκόρ για τα 100 μέτρα σε 9,58 δευτερόλεπτα.

Αλλά το διοικητικό όργανο της Καμπάλα προειδοποίησε να μην το συγκρίνουμε με τον Bolt.

"Δεν θα θέλαμε να κάνουμε μια σύγκριση με τους άλλους", δήλωσε ο καθηγητής Κ. Gunapala Kadamba, πρόεδρος της ακαδημίας Kambala, στο BBC Hindi.

"Οι [οθόνες ολυμπιακών γεγονότων] έχουν περισσότερες επιστημονικές μεθόδους και καλύτερες ηλεκτρονικές συσκευές για τη μέτρηση της ταχύτητας. "

Η αντίδραση του καθηγητή Kadamba ήρθε μετά από αρκετές τοπικές εφημερίδες και δημοσιογράφους που συνέκριναν την απόδοση του κ. Gowda με το παγκόσμιο ρεκόρ για τον τζαμαϊκανό σπρίντερ.

Ο κ. Gowda, από το Moodabidri στην παράκτια περιοχή Dakshina Kannada στην Καρνατάκα, ήταν ενθουσιώδης για την νίκη του ρεκόρ και συγχαίρει τους συμπαίκτες του - τους δυο βουβάλους με τους οποίους αγωνίστηκε - για να το κάνει τόσο καλά.

Image Copyright
Annu Pai

Θρύλος

Ο Σριβίνας Γκόουδα, 28 ετών, έχει συμμετάσχει στην Καμπάλα για επτά χρόνια

Είπε στο BBC Hindi ότι είχε συμμετάσχει στην Καμπάλα για επτά χρόνια, προσθέτοντας, «Ενδιαφέρθηκα γι 'αυτό επειδή παρακολουθούσα την Καμπάλα κατά τη διάρκεια των σχολικών μου ημερών. "

Τι είναι η Καμπάλα;

Η Καμπάλα, η οποία μεταφράζεται σε "πεδίο λασπώδους λάσπης" στην τοπική γλώσσα Tulu, είναι ένα παραδοσιακό άθλημα που προέρχεται από τμήμα της ακτής της Καρνακάκας.

Οι συμμετέχοντες σπριντ σε ένα πεδίο, το οποίο είναι συνήθως 132 m ή 142 m, με δύο βουβάλια δεμένα μεταξύ τους.

Είναι αμφιλεγόμενο και, στο παρελθόν, το άθλημα έχει προσελκύσει έντονες επικρίσεις από διεθνείς ομάδες δικαιωμάτων των ζώων.

Το 2014, το Ανώτατο Δικαστήριο της Ινδίας απαγόρευσε τους αγώνες ταύρων, κυρίως λόγω εκστρατειών κατά της πρακτικής της Jallikattu, μιας μορφής ταυρομαχίας στο γειτονικό κράτος του Ταμίλ Ναντού.

Δύο χρόνια αργότερα, το Κρατικό Δικαστήριο της Καρνάτακας εξέδωσε προσωρινή εντολή που τερματίζει όλα τα γεγονότα στην Καμπάλα.

Ο καθηγητής Kadamba δήλωσε ότι το οργανωτικό όργανο είχε απαντήσει σε αυτό, επικαιροποιώντας το άθλημα για να το καταστήσει πιο ανθρώπινο.

Είπε ότι οι σημερινοί και πρώην μαθητές τους - συμπεριλαμβανομένου του κ. Gowda - μάθουν τώρα να διαχειρίζονται το βουβάλι "με ανθρώπινο τρόπο χωρίς να βλάπτουν άσκοπα το ζώο".

Το 2018, το κράτος άρχισε εκ νέου να εξουσιοδοτεί τους αγώνες Kambala, αλλά εξέδωσε αρκετές προϋποθέσεις - συμπεριλαμβανομένης της απαγόρευσης χρήσης μαστίγια.

Αλλά αυτή η πρακτική εξακολουθεί να απειλείται. Η διεθνής ομάδα δικαιωμάτων των ζώων Peta υποβάλλει αίτηση ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου υποστηρίζοντας ότι η αποκατάσταση της Kambala από την Karnataka ήταν παράνομη.

"Αυτή η Καμπάλα είναι πολύ διαφορετική από την παραδοσιακή Καμπάλα που ασκήθηκε πριν από μερικές δεκαετίες", πρόσθεσε ο Καθηγητής Καδάμπα.

Αυτό το άρθρο εμφανίστηκε πρώτα https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-india-51501068

Σχολιάστε

Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας δεν θα δημοσιευθεί.